韩剧社怎么转成汉语（看韩剧时怎样将韩语转换成中文）

本文目录一览：

• 1、...只有中文字模.有什么办法能把它变成汉语的吗?
• 2、怎样将PPS中播放的韩剧韩语转变为汉语
• 3、韩国电视剧里面的语言是怎么翻译成我们中文的??
• 4、如何把韩语翻译成中文
• 5、在看韩剧时怎么把韩语改成汉语
• 6、有没有什么软件可以把韩剧中的韩语转变成汉语的

...只有中文字模.有什么办法能把它变成汉语的吗?

1、那要看你下载的是不是双语的了。如果只是韩语中文字幕的，那是没有办法的。

2、送到电影译制片厂 大家伙齐齐开动 国语配音 就这样变成中文电影了 比如上海电影译制厂 就是中国将外国故事片或非汉语普通话的影片译制成汉语普通话的专业制片厂。

3、中文输入法对汉字的编码即属外码。常见的中文外码有仓颉码、行列码、大易码、呒虾米码、注音码、拼音码。交换码是指用于交换文件所使用的编码。对于计算机而言，不同的系统有可能使用不同的内码。但如果不同系统间要交换文件，则会发生乱码现象。

4、民国时期没有中文打字机。打字机是用以代替手工书写、誊抄、复写和刻制蜡板的机器。打字机是用于书写的一种机械的，电机的，或电子的设备。使用时，通过敲击键盘上的某一个按键，该按键对应的字符的字模会打击到色带上，从而在纸或其他媒介上打出该字符。

怎样将PPS中播放的韩剧韩语转变为汉语

如果韩剧本来是韩语的，那就没有办法。但如果是中韩双语的可以调成国语，电脑上可作操作：打开音量控制选项，在音量控制的滑块作向右（或向左）移动，是双语的就可以的。

韩剧只有引进后才会被翻译成国语。没有办法改国语。如果被引进的剧一般有韩语和国语两个版本。你可以去找被引进的韩剧。我还是建议你看韩语版。这样看还是比较舒服。我是用手机打的。

如果有那样的方法，翻译公司不是都倒闭了？看好什么电视剧，去下载韩语中字的吧！那样，既可以学点韩语，还有原音的魅力。

在pptv上的各地方电视台节目直播就是国语的了，还有它上面的高清剧集里面也有是国语版的，比如《灿烂的遗产》就有国语版的，还有pps、土豆上也应该有的，你输入的时候后面加上国语版字样试试，也应该能搜到。

呃...选错了吧。我的意思是说，有的电视剧后面标示类似于“韩语发音、简体字幕”或者“国语发音、简体字幕”吧？可能楼主选的是“韩语发音”吧？换一个试试看，PPS上，一样的电视剧不是很多么。其实个人认为，还是看原版发音的比较好，配音了之后感觉不太一样。

人家直接从韩国引进的，只是配中文字幕以便让不懂韩语的亲管看，真要全配音，工程量很大的，而且网站应该不会像央视一样有那么多专业配音。

韩国电视剧里面的语言是怎么翻译成我们中文的??

首先韩国的电视剧本身是没有字幕的，所以当它传到中国的时候有两种形式，一种是韩语中字，就是在原来电视剧的基础上加上了中文字幕而已。还有一种是配音，电视剧拍完后，配音是单独的，那么在韩国放当然配的就是韩语，当引进到中国的时候，就找韩语配音者，根据其意思和口型，进行配音。

去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。声道的问题 RMVB格式的电影一般都是单声道，VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨，一般的播放器都支持多声道切换，一般都会在播放菜单下，如果只有单音轨就能切换了。

但如果是中韩双语的可以调成国语，电脑上可作操作：打开音量控制选项，在音量控制的滑块作向右（或向左）移动，是双语的就可以的。

Big，前面几集译作“大人物”，到后面忽然冒出个“比格先生”、“彼格先生”，而且里面很多人物的译名都发生了变化，观众就会一时难以适应。所以，对于电影和电视剧集的多人翻译，需要一个完的翻译校对机制来进行规范。通常，很多字幕组会图省事不翻译这些人名、地名，但我还坚持认为应该翻译。

如何把韩语翻译成中文

1、打开智能翻译官，在首页看到【文本翻译】，可以看到下面有一行小字，可以即时翻译，点击进入。把需要翻译的韩语句子粘贴进文本框中，语种设置成【韩语】转换【简体中文】。当我们把韩语放进文本框内，右侧的中文含义会即刻翻译出来。

2、想要将带有韩文的图片翻译成中文，有几种方法可供选择。首先，你可以尝试将图片中的韩文字部分复制，然后粘贴到如“有道词典”这样的在线翻译工具中进行逐词翻译。这种方法简单直接，适合少量的文字翻译。

3、韩语翻译器翻译成中文的操作步骤如下：（1）百度搜索在线翻译。（2）点击选择翻译网站。（3）输入所需翻译文字。（4）点击语音。（5）选择韩语。（6）韩语翻译完成。注意事项：百度搜索在线翻译后，根据自身需求选择翻译网站点击进入翻译。

4、以下为具体操作步骤：打开百度翻译百度翻译 在右边中文下拉列表中点韩文 在左边画红圈空白处填写“我爱你”，随即回车 即可得到韩语我爱你的翻译，选中翻译，按复制。登录上自己的qq，点击qq头像 点击弹出的对话框中的-编辑资料 清空昵称，黏贴选中韩语，即可。

5、求把图片中的韩语翻译成中文解答如下：免职原作时月多色·图片红色工作室现在，我用的QQ浏览器，很多手机APP都可以拍照翻译了，直接完成翻译操作：打开QQ浏览器，点击顶部的拍照翻译 对准英文点击拍照就能看到翻译结果了 点击“图片对照”，将原文和译文比对着看 点击“双语对照”，逐句查看释义。

6、具体步骤如下：第一步：点击【网易有道词典打】开，（没有可以在自己手机应用商店搜索网易有道翻译下载。）第二步：进入主界面，这里有两种翻译方式。我们选择拍照翻译，点击一下。第三步：进入拍照界面后，对准自己需要翻译的素材，按下拍照键。第四步：完成以上步骤，很快就可以翻译出来了。

在看韩剧时怎么把韩语改成汉语

点开屏幕右下角的小喇叭（双击），然后把第一项（扬声器）和第二项（波形）的平衡同时调到最左边或者最右边即可解决声道转换。

第一：可以搜索中文发音的该韩剧下载。第二：看电视台放的，所有电视台放的韩剧都是翻译过来的。第三：学习韩语，自己翻译过来。。

如果是DVD光盘，可以右键选择语言—中文。如果是网络下载的基本没办法变。除非下载搜索时输入“中文发音”关键词。

有没有什么软件可以把韩剧中的韩语转变成汉语的

1、打开如图所示的在线转换器，从中选择功能【韩译中】来完成本次的韩语翻译成中文的操作。请点击输入图片描述 当前页面是跟随刚刚选择的功能跳转到的待翻译操作页面，我们首先需要添加内容在左边文本框，添加方式可以是手动输入和粘贴，输入完成后，点击【翻译】按钮。

2、如果是下载的话，你可以下载双语版的韩剧，通过调节声道来转换汉语和韩语。如果你看的是在线的话，因为大多是韩语中字版的，所以无法调节，只能听韩语看中文字幕了。

3、那要看你下载的是不是双语的了。如果只是韩语中文字幕的，那是没有办法的。

4、《羊驼韩语单词》《羊驼韩语单词》app是一款全新推出的韩语学习平台，里面提供了超丰富的韩语学习教材，能够帮助你快速提高韩语水平，快速提高你的韩语听说读写能力。《乐教韩语》《乐教韩语》是一款专业的韩语学习软件，乐教韩语app可以零基础学会韩语，从发音到语法到对话，全面教学。

5、像电视或者电影里的　语音转换的一般是翻译后，用中文配音的。（很多电影各几种语言版本也是制造时就弄好几种语音的。）直接把韩语的语音换成中文暂时是不可能的。

6、如果 它这个片子本来就有两种配音，就可以选，如果本来就一种配音，没有任何软件可以凭空造出另一种配音。但是有些播放软件不支持配音选择，这个时候就算片子有两个配音，你也选不了，如果是DVD格式的，可以试下POWER-DVD这个播放器。还有，这个东西跟在哪里下载的，是不是讯雷下的美关系。

关于韩剧社怎么转成汉语和看韩剧时怎样将韩语转换成中文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签：韩剧社怎么转成汉语